Система Content ID, которая так упорно отстаивает интересы правообладателей на Ютубе, временами даёт о себе знать. И увы, но озвучки с сохранением оригинального текста и звукоряда попадают в категорию "Бессовестное копирование". Пусть даже система, судя по всему, работает чрезвычайно избирательно, полностью блокируя ролики на одних каналах, но при этом разрешает их дистрибуцию на других, отключая лишь возможность монетизации.
Как бы там ни было, и я столкнулся с этой проблемой при публикации некоторых своих переозвучек, которые Ютуб блокировал, не давая даже толком загрузить на канал.
Посему, отныне и впредь те "избранные" работы, вызвавшие гнев беспощадной системы защиты авторских прав, будут публиковаться здесь, если, конечно, ВК не подкинет своих проблем с копирайтом. С другой стороны, то, что как минимум два "проблемных" ролика удалось загрузить и не схлопотать по затылку за вездесущие авторские права, вселяет некоторую уверенность, что хотя бы здесь их получится выставить на всеобщее обозрение!
И начнём с одной из работ, не так давно прогремевшей на стриме у Дима Череватенко. Прошу любить и жаловать - "Мулен Руж!".